السلام عليكم
أنصح السائل أن يسأل طبيب مغبي
و هذا ما أعرفه سأكتبه بالدارجة المغربية مع الفرنسية مع قليل من الشرح وللعلم
بعض المفردات تختلف من منطقة إلى أخرى فالحذر
----------------
الصويا: أعتقد أنها صلصة / صوص / خليط يميل إلى البني الداكن أو يميل إلى اللون الأسود وهو حامض قليلا وفيه فيتامينات و هو وشهور في الصين يباع لزج سائل في علبة وهو يسبب الحساسية الخطيرة لبعض المرضى
فول الصويا: لست متأكد ممكن أن يكون الفول السوداني / الفول لكحل / لكحل تعني الأسود
الفول: هو الفول الأخضر العادي ينطق بنفس الطريق باللهجة المغربية ((فول)) بالفرنسية fève
البازلاء: باللهجة المغربية ((الجلبان)) في التشكيل تستعمل دائما السكون بالفرنسية petit poid
التوابل : بالدارجة المغربية ((العطرية)) بالفرنسية epices
الصلصة: باللهجة المغربية ((لاصوص)) وهي عدة أنواع طبعا... بالفرنسية la sauce
الفطر باللهجة المغربية ((الفكاع)) من أجل فهم النطق يأكتبها باللاتينية fogua3 بالفرنسية champinion
*لا أكتب جيدا بالفرنسية ممكن أن أنسى حرفا لكن النطق صحيح و نصيحة وجب مساأل طبيب مغربي
كما يمكن تنبيه التجار و البائع و مكالمته باللغة العربية
أدعوا للجميع بالشفاء و على رأسهم أمي
السلام عليكم
|
النمط الأُحادي
