طلب وظيفة ترجمة

nodo · #1 18-04-2006, 12:14 PM

حاصلة على بكالوريوس ترجمة من اللغة الانجليزية الى العربية و بالعكس
اعمل على ترجمة اي نص من اللغتين فقط عن طريق الانترنت اسعاري مناسبة للجميع

و اسلم الترجمة بالوقت المحدد

و يتم الدفع عن طريق الحوالات البنكية
راسلوني على mranda47@hotmail.com و لن تندموا

DeanServer · #2 19-04-2006, 04:23 PM

اخي الكريم
هل لك القدره على ترجمة الأفلام و عمل ملفات الترجمه الخاصه بها
و كم المده الازمه لكل فيلم
و كم ستكون تكلفة الفيلم الواحد
أرجو أن تكون من مصر لسهولة التعامل
منتظر ردك

nodo · #3 19-04-2006, 05:24 PM

والله يا أخي الكريم انا مترجمة اعيش في سوريا نعم استطيع ترجمة الافلام عربي انجليزي و بالعكس
لكني لا اعرف كيف سأتعامل معك
اذا لديك طريقة راسلني على بريدي الالكتروني و سنتفاوض على السعر
mranda47@hotmail.com

DeanServer · #4 19-04-2006, 07:33 PM

أخي الكريم
جاري الأن البحث عن برنامج يقوم بأستخلاص الحوار من الأفلام
فأذا نجحت في الحصول عليه أعتقد يمكني أرسال النص لك للترجمه
و هاراسلك بمجرد الحصول على ذلك البرنامج
أما بالنسبه لطريقة التعامل المادي فأن شاء الله سوف نجد لها مليون حل
لأن التعامل سوف يكون مبني على الثقه و الأستمراريه

short_wave · #5 29-04-2006, 01:40 PM

عندنا اعمال ترجمة كثيرة وبشكل مستمر لكن اهم شي المواعيد والاتقان

راسليني على ايميلي

hani_edu@hotmail.com