للاسف شركة اس بي اس لينك تنسب لنفسها ما لم تقم ببرمجته
هذه الالعاب من برمجة شركة جيمزر وهم فقط من قاموا بتعريبها واليكم الدليل
اولا
التشابه التام في الشكل والالوان واماكن حقول التسجيل والدخول
لاحظ التشابه
اللعبة الاصلية بواسطة جيمزر
http://www.gamezer.com/chess/
اللعبة المعربة والتي تنسبها بنفسها اس بي اس
http://www.chess.63on.com/chess.php
ثانيا
عند فتح ملف لعبة الشطرنج التي ينسبونها لانفسهم عن طريق برنامج
SWF Decompiler
لمشاهدة الاكشن سكريبت وجد الاتي
كود PHP:
LANGS.en.reg_invalid_language = "Language is not specified";
[b][size="3"]LANGS.en.registration_done = "You were successfully registered.\rWelcome to Gamezer community!"[/size][/b];
LANGS.en.remind_enter_email = "Enter your GZID (Email):";
LANGS.en.remind_invalid_email = "Invalid GZID (Email)";
LANGS.en.remind_done = "Data sent";
LANGS.en.remind_declined = "User was not found";
LANGS.en.title_registration = "Registration";
LANGS.en.title_remind_password = "Remind Password";
LANGS.en.music = "Music";
LANGS.en.dis_chat = "Disable chat";
LANGS.en.dis_sounds = "Disable sounds";
LANGS.en.male = "Male";
LANGS.en.female = "Female";
LANGS.en.Month1 = "January";
LANGS.en.Month2 = "February";
LANGS.en.Month3 = "March";
LANGS.en.Month4 = "April";
LANGS.en.Month5 = "May";
LANGS.en.Month6 = "June";
LANGS.en.Month7 = "July";
LANGS.en.Month8 = "August";
LANGS.en.Month9 = "September";
LANGS.en.Month10 = "October";
LANGS.en.Month11 = "November";
LANGS.en.Month12 = "December";
LANGS.en.loading = "LOADING";
LANGS.en.reglogin = "Login";
LANGS.en.ok = "OK";
LANGS.en.cancel = "Cancel";
LANGS.en.reset = "Reset";
LANGS.en.reg_accept = "Accept";
LANGS.en.reg_decline = "Decline";
LANGS.en.tcp_connection_not_accepted = "Limit of logged users exceeded.\nPlease try another room";
LANGS.en.tcp_game_rejected = "Room unavailable";
LANGS.en.tcp_no_connection = "Connection Closed";
LANGS.en.tcpgame_connection_not_accepted = "Limit of logged users exceeded.\nPlease try later";
LANGS.en.tcpgame_game_rejected = "Please try later";
LANGS.en.tcpgame_no_connection = "Connection Closed";
LANGS.en.chat_tmp_blocked = "Temporarily unavailable";
LANGS.en.alt_chat_send = "Send";
LANGS.en.new_message = "New Message:";
LANGS.en.chat_abuse = "Abuse Report";
LANGS.en.chat_complain_alert = "Please do not abuse this feature!\rOtherwise you may be disqualified";
LANGS.en.chat_complain_descr = "Message (required):";
LANGS.en.chat_complain_title = "Abuse Report (chat history will be attached)";
LANGS.en.chat_complain_alt = "Send abuse report with current chat history attached";
LANGS.en.abuse_sent = "Report sent";
LANGS.en.lobby = "Lobby";
LANGS.en.exit_server = "Rooms";
LANGS.en.logout = "Logout";
LANGS.en.go_any = "Find free room";
LANGS.en.groups = "Groups";
LANGS.en.user_is_invited = "This user is invited already.\nPlease try later";
LANGS.en.inv_rejected = "Invitation was rejected";
LANGS.en.inv_canceled = "Invitation was canceled";
LANGS.en.inv_template = "<p align=\"center\"><b>You are invited by <USERNICK><br />to play \"<GAMETYPE>\" game.";
LANGS.en.inv_template_spectators_1 = "<br />Others will be able to watch the game.";
LANGS.en.inv_template_spectators_0 = "<br />Others will NOT be able to watch the game.";
LANGS.en.inv_template_guide_1 = "<br />You will be able to use the guide.</b></p>";
LANGS.en.inv_template_guide_0 = "<br />You will NOT be able to use the guide.</b></p>";
LANGS.en.game_closed_by = "The game was closed by <USERNICK>";
LANGS.en.game_closed = "The game was closed";
LANGS.en.offer_draw_bt = "Offer Draw";
LANGS.en.offer_draw_tt = "Draw Offer";
LANGS.en.offer_draw_tx = "Your opponent offers a draw.\rDo you accept it?";
LANGS.en.offer_draw_rejected = "Draw offer was rejected";
LANGS.en.alt_adminz_kick = "Disconnect this user";
LANGS.en.alt_rating_number = "Rating Number";
LANGS.en.cancelInvitation = "Cancel invitation";
LANGS.en.play_again = "Play again";
LANGS.en.title_user_details = "User Details";
LANGS.en.title_invitation_received = "Invitation Received";
LANGS.en.title_new_game = "New Game";
LANGS.en.title_invitation = "Invitation";
LANGS.en.title_servers = "Game Servers";
LANGS.en.quit_game = "Quit";
LANGS.en.game_type = "Game Type";
LANGS.en.allow_guide = "Use guide:";
LANGS.en.allow_watch = "Allow others to watch:";
LANGS.en.play_with_bot = "Play with computer:";
LANGS.en.private_message_for = "Private message for:";
LANGS.en.wait_for_reply = "Please wait for reply";
LANGS.en.gametype_not_specified = "Game type is not specified";
LANGS.en.new_game_item = "New\nGame";
LANGS.en.alt_watch = "Watch";
LANGS.en.alt_new_game = "New game";
LANGS.en.alt_user_details = "User Details";
LANGS.en.alt_send_private_message = "Send Private Message";
LANGS.en.alt_invite = "Invite";
LANGS.en.send = "Send";
LANGS.en.accept = "Accept";
LANGS.en.reject = "Reject";
LANGS.en.show_guide_button = "Show Guide";
LANGS.en.hide_guide_button = "Hide Guide";
LANGS.en.show_refraction_button = "Show Refraction";
LANGS.en.hide_refraction_button = "Hide Refraction";
LANGS.en.shot_time_warning_1 = "You have ";
LANGS.en.shot_time_warning_2 = " seconds to make your move.\rOtherwise the game will be closed";
LANGS.en.users = "Users";
LANGS.en.games = "Games";
LANGS.en.pers_info_p = "<_GENDER>, <_AGE>";
LANGS.en.pers_info_e = "<u><_EMAIL></u>";
LANGS.en.pers_info_st = "Registered: <_REGDATE><br />";
LANGS.en.pers_info_st = LANGS.en.pers_info_st + "Games Played: <_PLAYED><br />";
LANGS.en.pers_info_st = LANGS.en.pers_info_st + "Games Won: <_WON><br />";
LANGS.en.pers_info_st = LANGS.en.pers_info_st + "Rating: <font color=\"#15BF36\" size=\"15\"><_RN></font><br /><img src=\"rt<_RS>\" hspace=\"0\" vspace=\"-2\" />";
LANGS.en.no_detect = "<p align=\"center\"><b>Your web browser was not detected<br />Javascript must be enabled<br />Try to reload at home page: <a href=\"[url]\"><u>[URLD]</u></a></b></p>";
LANGS.en.no_detect = LANGS.en.no_detect + "<p align=\"left\"><br /><b>Suppoted browsers:</b><br />Internet Explorer for Windows 5.0 and later";
LANGS.en.no_detect = LANGS.en.no_detect + "<br />Firefox 1.0 and later";
LANGS.en.no_detect = LANGS.en.no_detect + "<br />Mozilla 1.7.5 and later";
LANGS.en.no_detect = LANGS.en.no_detect + "<br />Netscape 8.0 and later";
LANGS.en.no_detect = LANGS.en.no_detect + "<br />Safari 1.3 and later</p>";
LANGS.en.no_version = "\r<a href=\"http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash&Lang=english\"><u>Click here to update Flash Player</u></a>";
LANGS.en.no_flash_config = "<br /><br /><br /><br /><p align=\"center\"><b>Flash Player is not configured properly</b></p>";
LANGS.en.no_unavailable = "<br /><br /><br /><br /><p align=\"center\"><b>Service unavailable</b></p>";
LANGS.en.connection_failed = "Connection Failed";
LANGS.en.reconnect = "Reconnect";
LANGS.en.banned_user = "You are not allowed to use this service";
LANGS.en.alt_rem_blacklist = "Unblock chat messages from this user";
LANGS.en.alt_add_blacklist = "Block chat messages from this user";
LANGS.en.userinfo_tpl_base = "<b><p align=\"center\"><font size=\"13\"><USERNICK></font></p>";
LANGS.en.userinfo_tpl_contact = "<a href=\"mailto:<EMAIL>\"><u><EMAIL></u></a>";
LANGS.en.userinfo_tpl_personal = "<GENDER>, <AGE> ";
LANGS.en.userinfo_tpl_stat = "<br />Registered: <REGISTERED><br />Games Played: <PLAYED><br />Games Won: <WON><br /><img src=\"rt<_RS>\" hspace=\"0\" vspace=\"-2\" /><RTSPACE>Rating: <font color=\"#15BF36\" size=\"15\"><_RN></font></b>";
LANGS.en.alt_blocked_chat = "This user cannot send messages";
LANGS.en.alt_chat_subfuncs = "Invite anyone to play";
LANGS.en.subfc_invite1 = "Click to play ";
LANGS.en.subfc_invite2 = "\rwith player: ";
LANGS.en.gamename_8ball = "8-Ball";
LANGS.en.gamename_9ball = "9-Ball";
LANGS.en.gamename_straight = "Straight Pool";
LANGS.en.gamename_snooker = "Snooker";
LANGS.en.gamename_g_normal = "Normal";
LANGS.en.gamename_g_strong = "Strong";
LANGS.en.gamename_g_checkers = "Checkers";
LANGS.en.gamename_g_chess = "Chess";
كما ترون هذه عبارات اللغة الانجليزية الاصلية
وكما هو واضح
LANGS.en.registration_done = "You were successfully registered.\rWelcome to Gamezer community!";
والترجمة بالطبع : نجح التسجيل مرحبا بكم في مجتمع جيمزر
LANGS.en.invalid_gzid = "Invalid GZID (Email)";
وهي معناها هوية جيمزر غير صالحة كاختصار خاص بهم
ولكننا نرى ان شركة اس بي اس لينك تزعم انها من قامت ببرمجته
وعلى من يريد التأكد من السكريبت يقوم بتحميل ملف الفلاش الخاص باللعبة وتحويله الى ملف فلا
http://www.chess.63on.com/KSA-chess-GZ.swf
وقراءة الاكشن في الاطار الخامس
ارجو من شركة اس بي اس ان تتقي الله قيما تقول وتعلم ان الله هو الرازق