عرض مشاركة مفردة
 
  #2  
قديم 13-10-2007, 05:52 PM
sada_rohak sada_rohak غير متصل
عضو
 
تاريخ التسجيل: Sep 2007
مشاركة: 54
مستوى تقييم العضوية: 17
sada_rohak is on a distinguished road
الافتراضي

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

وانت بخير وصحه وسلامه

موضوع متميز من شخص مميز

ويسرني ان اناقشك فيه

لو كان غوقل وحده بالمضمار ولا منافس له

حتى لو كان المنافس غير كفئ له لما كان هنالك روح المنافسه بين المواقع

وبالتالي لن يكون هنالك تطوير فما حاجة التطوير إذا كان ليس هناك من يسابق للفوز بالمرتبة الاولى؟؟

اما من ناحية مايكرسوفت فصدقني تكلفة مشروع برمجي ستكلفهم الزمن والمال

لا تنسى ان صنع قاموس متميز لن يكون بيوم وليله بل سنين من الجهد المضني

فلو خيرت مايكرسوفت بان تضيع وقتها ببناء قاموس جديد او وجود قاموس جاهز فقط يحتاج للتطوير

فبالطبع سيختار الجاهز لان عملية انتاجه ستكون اسرع واوفر ايضا

وبالطبع ترجمة اللغات هي احد المجالات المعقده وخاصه الترجمه للعربيه والعكس

اللغه العربيه مليئله بالمصطلحات التي يصعب على برمجه ان تحور كلماتها إلى جمل مفهومه

صدقني لن تجد برمجه ذكيه تترجم لك الكلمات بالشكل المطلوب في الوقت الحاضر

حتى تتطور البرمجه إلى ما يسمى بالبرمجه الذكيه التي تكون اشبه بعقل يدير البيانات