المترجم هو المصمم المحترف !!
 

السلام عليكم

تصميم المواقع من الامور التي فيها من الاجهاد والتعب ما الله به عليم ، ولكن التعب الذهني هو الأكثر تأثير لانك مطالب تعتصر مخك في كل مره لتظهر بفكرة تصميم جديدة تختلف عن ما قمت به من قبل فأنت بين نارين بين نار تكرار اعمالك وبين نار رأي العميل في العمل !


ولكن احيانا وهي مشكلة قد تواجه البعض يكون طلب العميل بشكل دقيق يعني مو معطيك مجال تتفرنك :D

في الحاله هذي راح تواجه مشكلة حقيقيه معه إذا كنت غير قادر على ترجمه فكرته بشكل دقيق والصعوبه في ذلك تكون إذا انت غير مقتنع بفكرته من الأصل ولكن لابد ان تقوم بما يطلبه حرفياً .

ستكون معاناتك الذهنيه لا تحتمل حتى انك تشعر بالغثيان وانت تعمل :o ولكن عندما تستطيع التغلب على كل هذه المشاعر وتؤدي العمل وتكون مترجم متمكن لافكار العميل ستكون مصمم محترف .


تحياتي

كلام رائع وموزون
تسلم يا غالى على النصائح الجميله :)

صـدّقـتْ ..

آتمنى لـك آلتـوٍفيّـقْ فـيْ آلدنيّـآ وٍآلآخـرٍه !

شكرا اسامه على مشاركتك :)

جوزيت خيرا
واياك يالغالي

هلا وغلا
اما وصفك حق علبة الجبنه روعه :D

فعلا احيانا تتعب في فهم المطلوب لكن اذا فهمته لابد تطبقه واذا طبقته صح وانت غير مقتنع فيه معناها تجاوزت مشاعرك وهنا الاحترافيه ;)


تحياتي